Prevod od "vdám se" do Srpski


Kako koristiti "vdám se" u rečenicama:

Vdám se za muže, který napne luk a šípem prostřelí všech dvanáct kruhů na sekerách..
Udaæu se za onog koji uspe da ga nategne i pošalje strele kroz ušice na sekirama.
Jedu do Coarse Gold a vdám se za Billy Hammonda.
Idem u Korse Gold udati se za Bilija.
Vdám se na nejhorším místě ve Vegas?
Udala sam se u kapeli ljubavi?
Naopak, vdám se co nejdřív, ať si táta dělá, co chce.
Udaæu se što je pre moguæe, a otac nek radi šta hoæe!
Vdám se za Artuše z Camelotu.
Udaæu se za Arthura iz Camelota.
Vdám se za tebe a ty se oženíš se mnou.
Udaæu se za tebe. Oženi me.
A vdám se. Za tebe nebo bez tebe.
И венчаћу се, са тобом или без тебе!
Vdám se a už na to jdu.
Udajem se i evo me stižem!
Když budu chtít takhle žít, vdám se.
Da sam htjela govnarski tretman, udala bih se.
Vdám se za tebe příští měsíc.
Udaæu se za tebe sledeæeg meseca.
Vdám se za tebe tento týden.
Udaæu se za tebe sledeæe nedelje.
Když bude třeba, vdám se sama za sebe.
Ako treba, udat æu se sama za sebe.
Vdám se, až budu někoho chtít.
Želeću da budem udata kad budem htela muškarca...
Zatnu své drápy do Darcyho, a vdám se za něj. Protože tak je to správné. A nevyhnutelné a každý to tak očekává, včetně Boha.
Spustiæu svoje šape na Darsija i udaæu se za njega, zato što je to ispravno, i neophodno i to svi oèekuju, ukljuèujuæi i Boga.
Ale můžu ti říct, že pokud budu mít štěstí a vdám se, budu mít děti a třeba nebudu potřebovat ty peníze,
Ali ne mogu ti reæi da li, ako budem imala sreæe da se udam, da imam decu, da mi možda neæe trebati novac,
Kdybych myslela, že skončím jako ona, tak hloupá a náchylná vyžvanit komukoliv každou hloupost o sobě, vdám se hned zítra!
Ako treba da budem kao ona... tako luckasta, tako naivna i otvorena, sutra se udajem.
Vdám se jen o dva dny dřív.
Udajem se 2 dana ranije, pa šta?
Vdám se, otče, a budu mít malého chlapečka.
Ja æu se udati, oèe, i roditi sina.
Vdám se za prvního chlapa, který si mě vezme.
Udat æu se za prvog koji me hoæe.
Vdám se...za Rogera. Chce to můj otec.
Udaæu se za Rodžera, zato što je to želja mog oca.
Vdám se a budu mít skutečnou rodinu.
Udajem se i imat æu pravu obitelj.
Ale vdám se jen tehdy, pokud budu zamilovaná až po uši.
No udat ću se jedino za onog kojeg potpuno i sasvim volim.
Nazvala tu báseň: „Vdám se, až já budu chtít“.
Svoju pesmu je naslovila: "Udaću se kad ja to budem želela".
(Smích) „Vdám se, až já budu chtít,
(Smeh) "Udaću se kad ja to budem želela.
Bratr, sestra, teta, strýc, můžou na mě tvrdí být, vdám se, až mi bude víc.
Moj stric, moja strina, moj brat ili sestra, ne mogu me prisiliti da se udam.
Vdám se, až já budu chtít.
Udaću se kada ja to budem želela.
Vdám se, až já budu chtít, dospělá chci nejdřív být spousty věcí pochopit.
Udaću se kad ja to budem želela, ali ne pre nego što steknem dobro obrazovanje i ne pre nego što sasvim odrastem.
To bude chvíle, kdy si dvě dívky a miliony dívek na celém světě, budou moci říct: „Vdám se, až já budu chtít.“
Ovo je trenutak kada će jedna devojčica i druga i milioni devojčica širom sveta moći da kažu: "Udaću se kad ja to budem želela."
5.3911008834839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?